作成者別アーカイブ: 水野絵里奈

全南大学 8月②

昨日は日本語コーヒーアワーという韓国人に日本語を教える集まりに行ってきました。NHKのラジオ会話を使って勉強していますが、昨日の題目がとても難しく皆でうなりながら勉強しました。とても楽しかったです。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 8月①

昨日はサークルの友達と遊びに行きました。釣りカフェに行ったり、ビリヤードをしに行きました。私は小さいころから釣りをしてみたいと思っていたのですが、まさか韓国のカフェで気軽に釣りができると思っていなかったので驚きました。人生初の釣りだったのですが、始めた途端から一人でずっと釣り続けて友達は拗ねていましたがとても楽しかったです。ビリヤードも韓国に来てから始めました。下手くそですが、今とてもはまっています。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 7月④

7月26日から28日までの日間、姉といとこがソウルに観光に来たため案内係をしてきました。二人とも買い物が大好きなため、あそこの店に行きたいこの店に行きたいと好き放題でとても大変でした。案内できる日数も約2日間で弾丸ツアーでしたが、すごく充実できたと言ってくれたので良かったです。私もなんだかんだ可愛い鞄をゲットできたので満足です。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 7月③

今日は前学期にバディーをしてくれたお姉さんとお昼を食べに行きました。食後にはメロンピンスも食べました。バディーの活動は終わったけどこれからもたくさんご飯食べに行こうねと書かれた手紙をもらってとても嬉しかったです。私も手紙を書いたので次会う時に渡そうと思います。夕方からは中国人の友達と一緒に勉強しました。勉強といっても韓国語の勉強ではなく日本語と中国語をそれぞれ教え合いました。中国語の発音はとても複雑で大変でしたが、韓国語の発音と似ている部分も合り、とても楽しかったです。もっと一緒に勉強したいのですが、友達は前学期で留学期間が終わったため来週には帰ってしまいます。とても寂しいですが、中国の大学を卒業したら今の付き合っている彼氏と結婚するから結婚式に招待すると約束してくれてので、次に会う時が楽しみです。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 7月②

昨日は韓国語能力検定の試験を受けました。私の通っている大学も会場になっていましたが、全南大学は試験を受ける学生が多いため木浦大学という所で受けることになりました。木浦大学まではバスで1時間半ほどかかるので朝早くに出て行ったら、思っていたよりとても早く着いてしまいました。カフェに入って仮眠を取ろうと思ったのですが、夏休み中の日曜日だからかどの店も閉まっていてとても不便でした。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 7月①

韓国は7月に入り本格的な梅雨に突入しました。毎日毎日が強い雨でとてもジメジメしています。おかげで髪の毛は爆発状態・・・。外に出る事も億劫になってしまいますが、韓国にせっかくいるので なるべく外に出るようにしたいと思います。とにかく早く梅雨が終わってほしいです。しかし、残念ながら予報を見る限りは7月中旬まで晴れる事はなさそうです。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 6月 第5週

6月最終日、23日から一週間だけ日本に帰国しました。日本では大好きな愛犬や家族、友達と会って、美味しいものをたくさん食べれてとてもよかったです。もう少しだけ長くいてもよかった気がしますが、もうすぐ韓国語能力試験があるので備えたいと思います。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 6月 第2週目①

今日はテスト期間開始日ですが、テスト全て終わりました!夏休みスタートです。サークルのテスト終わりパーティーや友達との約束が日本に一時帰国する日までつめこまれているのでとっても楽しみです。しかし、今学期で交換留学期間が終わってしまう友達も多く、みんな母国に帰ってしまうので寂しくもあります。来学期はまた新しい友達がたくさん出来ることに期待したいと思います。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 5月 4週目

今日は韓国語と文化3という授業で自分の国の歴史についてチームで発表をしました。チーム発表と言ってもメンバー5人は国籍がバラバラだったため ウズベキスタン(ロシア系・韓国系)、モンゴル、日本、中国それぞれの国について発表しました。私は日本の戦国時代と日本でも有名な織田信長と豊臣秀吉、徳川家康について紹介しました。歴史に出てくる単語は漢字語が多いため難しく、更に、”大名”や”将軍”などの言葉は日本人からしたらそのまま理解できる言葉でも海外の人からしたら初めて聞く言葉であるため、日本語なら一言で終わる文でも韓国語で説明するのは本当に難しかったです。発表の授業後は皆で韓国式のかき氷を食べに行きました。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

全南大学 5月 3週目②

最近、疲れが出たのか4日間ほど体調を崩し、時間が空くたびに部屋で休んでいました。そして、今日の授業が終わり教授のところに発表のため準備したものを見てもらいに行き、話をしているとなぜか急に涙が込み上げてきて、泣いてしまいました。すると、教授が病院まで連れて行って下さり、帰りに栄養価が高いからとチャメという果物まで買ってくださいました。とても親切にしていただいて、ただ ありがとうございます。だけでは足りないくらい本当にありがたかったです。ヨンウン先生のことは一生忘れません。

カテゴリー: アジアへの留学生記事