2016年8月の日記一覧

8月 한일 프로그램

 

8月の終わりに、日本の学生と韓国の学生で行ったプログラムがありました。わたしは安東大学の生徒として参加し、通訳の役割をしたのですが、自分の勉強にもなりとても良かった。チームにわかれ発表を行うというものでしたがたくさんの参加者の中で私たちのチームが1位になることが出来て嬉しかったです。次の学期もプログラムに参加できることがあったらたくさん参加したいです^ ^

カテゴリー: 韓国

8月 コンサート

 

韓国に帰ってきて自分が好きなアーティストのコンサートに行ってみました。日本のライブと違って曲もMCもぜんぶ韓国語なので聞いていて楽しかったです^ ^

カテゴリー: 韓国

8月 遊び

 

久しぶりに韓国に戻ってきて友達と美味しいものを食べたりボーリングに行ったりしました。暗闇の中でボーリングしたのですが日本にはこのようなものがないのでとても不思議だし楽しかったです。

カテゴリー: 韓国

8月 帰国

 

8月は誕生日はあるのですが今年は何年かぶりに家族と過ごすことができて楽しい誕生日になりました。留学していると家族のありがたさを改めて感じます^ ^

カテゴリー: 韓国

全南大学 8月③

夏休み最後の休日にサークルの友達と釜山旅行に行ってきました。釜山で水着を買い何年ぶりに海に入りました。小学生の頃に戻ったようにみんなではしゃいでとても楽しかったです。そして、釜山で有名なテジクッパとミルミョンを食べる事ができとても満足でした。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国

二週目が終わりました!

タイに来て二週目が終わり、一通りすべての授業を受講しました。今期はタイ語のほかにタイクッキング、バトミントン、英語の手話をとっています。内容については今後もう少し授業が進んでから書こうと思います。

放課後のアートの時間には染め物をやりました。

今週は陸上部の見学に行きました。寮の友達が陸上部の部長さんと友達だったので、困ることもなくスムーズに事が進んでます。今、問題なのは言葉のみです。声調により意味が違ってくるのですが、その違いを聞き分けられません。そのため自分の発した言葉も声調の違いでよく違った意味にとらえられてしまうことが多くあります。語彙力も少ないのでこれからたくさん増やしていこうと思います。

夕方、競技場に行ってみたらサッカーの試合でにぎわっていました。応援のドラムの音と迫力のあるダンスは見ていて面白かったです。開会式だけかと思っていましたが試合中も観覧席でドラムの演奏に合わせて観客みんなで踊っていました。思い切りのよさがすごくいいなと感じました。

カテゴリー: タイ

チェンマイ留学はじめ!

13日の20:30頃、予定よりも遅れてチェンマイに到着。

チェンマイに着いたら大学の職員さんと、私がこれから宿泊する寮に住んでいる日本人の友達3人、国士館に交換留学に来ていたタイ人の友達が空港まで迎えに来てくれていました。

2日後の月曜日から大学に行きました。この日、二年前の語学研修でお世話になった友達と再会し、とても喜んでくれてうれしかったです。

この時期から教育学部に入る留学生は私一人だったので、当初グループで学タイ語をぶ予定だったのが変更になりました。三か月前から留学に来ている友達と同じくらいのレベルだったので、はじめの一週間はその友達と一緒に勉強をしました。友達はこれまで通りワンツーマンで勉強したいということで、私もワンツーマンで勉強をすることになりました。ワンツーマンはグループに比べて授業料が高いのですが、グループの料金のまま16時間分をフリーにしてくれました。

18日木曜日はワンクルーという先生の日で儀式に参加しました。各学部の作った作品がすばらしかったです。この日の午後はチェンマイ大学に来ている日本人留学生たちと高校に行き、日本語を学んでいる高校生たちとアクティビティーをしに行きました。高校生と思えないくらい素直でかわいらしかったです。

毎週月曜日と木曜日の夕方には教育学部の留学生4人のためのタイの美術を学ぶ時間があります。これまでにお寺の飾り物やお供え物、バイトゥーイという葉でバラの花束を作ったりしました。

 

 

カテゴリー: タイ

8月②

昨日は後期のKUBAの集まりに行って来ました。偶然にも日本人の友達が同じグループでした。

日本人が少なそうですが積極的に参加して交流しながら韓国語の練習もしていきたいと思います。

そのあとは日本人の友達と久しぶりに会ってきました。久しぶりにソジュを飲みましたが少しだけにしました。もう少しで夏休みも終わってしまうので楽しみたいと思います。

カテゴリー: 韓国

8月①

こんにちは。遅くなってしまいました。

今回書こうか迷いましたが、こういう経験もすることがあるということを知ってほしいので書くことにしました。8月3日から日本に帰りました。この期間にとても悲しいことがありました。何とか間に合うことが出来ましたが、もしかしたら間に合わなかったかもしれません。海外にいると大変なこともやはりあるなと感じた期間でした。

カテゴリー: 韓国

夏休み

夏休みがもうすぐ終わります・

9月から後期が始まります。

オリエンテーションや後期のKUBAも始まります。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国