2013年10月の日記一覧

後半突入！

投稿日: 2013年10月31日 作成者: Koshizuka Mami

こんにちは

すっかり久しぶりになってしまいましたが元気にやっております。

３月から始まった留学もあっという間に後半突入です。

時間が過ぎるのはとても早いです、もうそろそろ締めくくりの時期だと感じています。

 

だいぶ前になりますが、夏休みに一度日本に帰国しました。

帰る前まで韓国語がすごくスランプで焦っていたのですが、日本で久しぶりに家族に会って、おいしいものをたくさん食べて変わらない友だちに会って、、良い意味で気持ちの整理が出来ました。

後期になると更に時間が過ぎるのが早く感じます。

生活や韓国語にも慣れ、困ることが少なくなったからだと思います。

気持ちが緩んでしまうこともしばしばですが、家族や友だちの事を思うと奮い立たされます。

初心を忘れずに目標のために今後も努力していきたいと思います。

カテゴリー: アジアへの留学生記事

カービング

投稿日: 2013年10月31日 作成者: Yasuda Natsumi

今日ははじめてのカービングの授業でした。

最初のお題は、キュウリで葉っぱを作る。

お手本を作るお姉さんはとても簡単そうに作っていましたが、これがすごーく難しい。。。

単に私が不器用なのもありますが、日本人とタイ人では野菜や果物の皮を剥くときなど、包丁の持ち方が違うのです!!

日本人は刃を内側に向けますが、タイ人は外側に向けるのです!!

出来上がりがこちら↓

不器用なりに頑張りました。

しかし、最初の段階でこんなに苦労していてこの先大丈夫でしょうか…??

綺麗に出来上がった作品があればまた紹介したいと思います。

 

カテゴリー: タイ

ハロウィンでは騒いだ騒いだ

投稿日: 2013年10月30日 作成者: Kato Takahito

ついに待ちに待ったハロウィンの日が来ました。

ホーチミンではお祭り騒ぎです。

街中はごったにがえすバイクの量が多すぎて身動きさえ取れません。

スパイダーマンやっちゃいましたよ。

老若男女問わず大人気のスパイダーマンでした。

カテゴリー: アジアへの留学生記事

フィリピン

投稿日: 2013年10月29日 作成者: Murakami Nami

こんばんは。現在、フィリピンのデラサール大学に留学している村上　奈未と言います。よろしくお願いします。

８月20日にフィリピンに着いて、もう２か月以上が過ぎました。
本当に時間が過ぎるのは、早いです。

私は、デラサール大学に１年間・３ターム通うのですが、今学期は英語力向上に努めたいと思っています。

たくさんの友達も出来て、勉強もして毎日充実しています。

この前は、フィリピンの日本語学校で日本語を教えたり、大学主催のインターナショナル会議に参加したりと、すべてが新しい事で、貴重な体験をいただいて良かったです。

これからもっと充実するように頑張りたいと思います！！

Hello.
my name is Nami Murakami. now i’m studing in the fhilippines as an exchenge student.
i’ve already been here over 2 months.
i thought how times fly!!!! hahaha

this term, i’m trying to improve my english. it’s hard.
but i made many friends and i have much time to study.
so i am satisfied everyday.

few weeks ago, i taught japanese to phiipine and participated in internatitional conference.
i was haveing so much fun. because i haven’t experienced like that　in japan.
so thank you for giveing me this kind of opportunity.
anyway, i’ll do my best in the philippines!!!!

thank you, and nice to meet you everyone!!!!

カテゴリー: アジアへの留学生記事, フィリピン

ボランティア活動

投稿日: 2013年10月27日 作成者: Suzuki Masaya

ボランティアから帰ってきました。
パンガー県の高校に行き、様々な教育を行うというチームに参加しました。僕は日本語の授業の担当もしました。
留学前に、思い描いていた留学生活が、この2週間だったと感じます。
それほど充実した時間を送ることができました。
日本人は僕1人で、他はタイ人学生約60人という中に飛び込んで行った結果、全員と深い友達になることができ、行って正解だと思いました。
なにより無事にバンコクに帰ってこれたことも良かったです。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, タイ

営業

投稿日: 2013年10月27日 作成者: Kato Takahito

僕等のＴＮＫトラベルではフリーマップという物を作っています。

完全旅行者の日本人に向けて作られたフリーマップ。

そこには広告も載っています。広告収入があったりもします。

この広告収入を会社のために稼ぐのが僕らの仕事です。

初めての営業で結構楽しいです。

自分なりのやり方で

カテゴリー: アジアへの留学生記事

旅行

投稿日: 2013年10月25日 作成者: Yasuda Natsumi

先日、イサン地方に旅行に行ってきました。

チェンマイからバスでウボンラーチャターニーという県まで約14時間、夜行バスで向かいました。

生憎の雨でなかなか観光できませんでしたが、チェンマイとは違った雰囲気を味わうことができました。

カオプラウィハーン遺跡というところに雨の中行きましたが、丘？のようになっていて、市街地とは全く違う天気。。。霧がかかって前が全く見えませんでした。

本来はカンボジアが見えるようですが真っ白でした。

雨が凄すぎて写真はありません（笑）

また、現在はカンボジアと遺跡の世界遺産登録について問題があり、遺跡周辺に行くこともできませんでした。いつかは見に行くと誓いました…!!!

お寺も少々見ましたが、ガイドブックとは雰囲気が違って残念だったり、時間の関係で博物館に行けなかったりと問題も多い旅行でした。

次回はコーンケンという県の旅行について書きたいと思います。

 

 

 

カテゴリー: タイ

ホイアン

投稿日: 2013年10月25日 作成者: Kato Takahito

年末に少し休みがあるので旅行に行こうと思います。

世界遺産の街ホイアンです。なにがあるって言う訳じゃないんだけれども

すごく惹かれる街です。

基本的にはダナン空港からホイアンまで行くため

ダナンのビーチでも少し遊ぶことが出来ます。

カテゴリー: アジアへの留学生記事

ターゲット層

投稿日: 2013年10月22日 作成者: Kato Takahito

まず今何が必要かを考える。

そうしたらおのずと次のステップに進むことが出来ます。

僕は学生でそれ以上は知りません。

だから僕は学生よりも年が下の世代をターゲットに

行おうと考えました。

ネットにもっと強かったらなー

カテゴリー: アジアへの留学生記事

中間試験

投稿日: 2013年10月21日 作成者: Tauchi Yuta

こんにちは

東義大学は中間試験の期間です

ですが中間試験中に開校記念日があるため明日は休みです。

試験はというとやはり勉強しても頭に入ってこない部分や、翻訳しても日本にない表現やあまり使わない表現だったりするので理解するのに少し難しい部分があります。

それでもなんとか訳したり自分が書きたい事を書けるように勉強したりしています。

もう中間試験ということで残りの生活は短いという事を意識して後悔のないようにこれからの生活を過ごしていきたいです。

 

 

カテゴリー: アジアへの留学生記事, 韓国