作成者別アーカイブ: Shirasu Natsumi

MOCKBA

こんにちは。今私はモスクワを旅行していま~す(`・ω・´)
やっぱり、モスクワはウラジオと違って都会でヨーロッパな雰囲気があります。
来た目的は・・・ロシア語のキルギス研修で経由ついでにモスクワを観光する友達と佐藤先生に!!
2日間一緒に行動したのですが、とても面白く楽しかったです。

みんなと1日目はクレムリンに行ったり、美術館に行きました。
クレムリンは感動です。モスクワのシンボルなのですごいのは当たり前なんですけど、
すごく不思議な雰囲気が味わえます。
近くの美術館に行ったのですが、めっちゃ可愛い作品を見つけてしまい、もう虜になってます。
佐藤先生は私の言っている「可愛い」がよく分からないらしいです(´・ω・`)
私は途中で抜け、以前ウラジオの学校で学んでいた仲のいい韓国人と会い、ご飯を食べました。

2日目も美術館と書店とアルバート通りに行ってました。
美術館でまた可愛い作品を見つけてしまい、また佐藤先生に「可愛さ」の説明をしました(´・ω・`)
もっと絵画を見たかったのですが、時間がないため全部は見ることができませんでした。
お昼ご飯時に今モスクワで留学している卒業した先輩と会って、日本食レストランで食べました。
佐藤先生にご馳走になり、本当にありがとうござました(*^ω^*)
ドムクニーギというロシアで一番大きい書店に行きました!
駆け足でお土産屋さんに行って、お土産探し…
地下鉄に乗って、空港特急の出ているベラルースカヤ駅まで先生と友達を見送って、
そのあとは先輩とカフェでいっぱい色んな話をしました!!
先輩とカフェでカカオを飲んでいると、いきなり隣に座っていたおばちゃんが話しかけてきて、
私たちにアパートを紹介してきました。
おばちゃんの話が全部理解できたことで、「5ヶ月前何もわからなかった自分がここまで成長したんだな~」と実感していたのですが、そのアパートの1ヶ月の賃貸料でびっくりして、先輩も私も言葉がありませんでした。
210,000円…21万円!?何人でも住んでもいいとか言ってたけど、部屋は2つしかない!?
やっぱり世界でも物価の高いモスクワは違うな~と思いました。

まだ8日まで4日間あるので、モスクワを楽しみたいと思います。
スタバもマクドもケンタッキーフライドチキンも思う存分食べて飲もう。でも、お金が…
ウラジオで貧乏節約生活をその分しよう!お父さんお母さんごめんなさい!

最後に写真を載せておきます。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

…隕石!?

最近ロシアは大変なことが起こりすぎなような気がします。

ウラル地域では隕石が落下し、約1200人が被害を受けたそうです。
ここウラジオストクからウラル地域まで遠いので何の心配もなかったのですが、
またいつどこに落ちてくるか分からないので、用心しないと!

・・・それよりも、ウラジオストクは北朝鮮の核実験の方が心配です!
友達は心配してメールやLINE、Facebookでメッセージを送ってくれたのに、
相変わらず、うちの親は何の心配もなく、メールの一通も来ませんでした。笑

 

 

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

引越し

こんにちは。

いきなりですが、耐えられんくなったので、部屋を変えることになりました。

色々ありすぎて、勉強する気も起きなく、やけ食いに暮れていました。

この1ヶ月辛いこともあり、精神にきて、自分でも精神科に行こうかと思ったほどです。

ルームメイトの声のでかさ、マナー・常識のなさ、ルームメイトの友達にも耐えられませんでした。

最近やけ食いばかりしてたのに、ストレスで体重が減っていました。

これからは、ストレスでできなかった分の勉強をしなければなりませんが、
楽しく過ごせる日がまた来て、心がほっとしています。

相談に乗ってくれた友達や先生、国際交流部のマリアさんに感謝の気持ちでいっぱいです。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

TORFL・TOPIK・TOEIC

こんにちは!

このごろ「将来何がしたいのか」を考えています。
まだ自分がしたいことがいまいち見えてこなく、悩みに悩んでいます。
ロシアに留学してから、いろんな人を見て、「あ~、こうするのもいいな」「こういう考え方もあるんだ」と、少しずつ考え方ややりたいことが変わってきました。

でも、やっぱり日本だけではなく海外に出たいという気持ちは変わりません!
自分に必要なものでもあり、得意なことは何かを考えると外国語でした。

現在は第一にロシア語を学んでいるのですが、並行して英語も韓国語も勉強しています。
ここでは、TORFL(ロシア語能力試験)1級取得を目指し、2級受験の準備もしたいと思います。
また、4月にはTOPIK(韓国語能力試験)初級・中級を受験することにしました。
日本に帰国したら、TOEICも受験したいので、その準備もすすめています。

ロシア語の勉強のためにも去年の12月から教会に通っているのですが、不思議なんです。
韓国教会なので、韓国語とロシア語で聖書を読みます。
お祈りの時間には心を落ち着かせるために牧師の有難い言葉を聞き、そのあとみんなでご飯を食べ、協力して片付けします。
ちょっと仏教にはない雰囲気なので、通うのが楽しいです!!

2月末から3月初めにモスクワへ旅行に行きます!
国士舘のロシア語キルギス研修組とモスクワで会うことになっています。
久しぶりに友達と会えるので、嬉しいです!!!!!

 

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

5ヶ月経って…

こんにちは。

私は留学して5ヶ月経つのに、ロシア語の文章をなかなかスラスラ読めません。
ロシア語には英語のアルファベットみたいな文字もあるのですが、発音が違います。
例えば、『P』は英語では「P」ですが、ロシア語では「R」と発音します。
なので、一旦英語は忘れないといけないようです。

でも、英語を忘れられないし、忘れてはいけないんです!!!
新しく来たルームメイトは、ロシア語ができない中国語の先生をしている中国人です。
なので、すべて会話は英語…
ときどき頭が爆発しそうになります。
彼女は英語を話すのですが、すべて中国語に聞こえてきて、全く理解できません。
一生懸命に話してくれているのに、私が「もう一回!!」と聞き返すので、なんか申し訳ないです。
彼女は簡単な英語しかできなく、私が熟語や高校生レベルの英語で話すと理解できないようで、
私はGoogleの中国翻訳で訳したり、漢字を書いたりしてコミュニケーションを取っています。

留学して5ヶ月、こっちで買った化粧水や乳液、クリームが切れてきたので、
新しいものを買いに行き、お金の出がすごいですが…でも、必要なものなので仕方ありません!
ロシアで化粧品を買おうと思うと、有名なブランド(シャネル、ディオール、クリニーク、ランコム、資生堂など)しかありません。
ちょっと高いですが、日本で同じ商品を買うよりも断然お得なんです!!!
でも、資生堂は日本よりもはるかに高い…クリーム1つが12000円くらいします( ´△`)

昨日は鷲の巣展望台に友達と行き、写真を撮ったり、お土産を買ったりしてきました。
鷲の巣展望台で結婚式が行われていて、その人と一緒に写真を撮りました。

 

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

サプライズ (^0^)

27日は私の友達2人の誕生日でした!!
そこで、私たちはサプライズプレゼントを用意しました。

私のFacebookを見た人はわかると思いますが、画用紙にメッセージを書いて動画を作りました。
こんなことができるのも、留学生活だけだな~って思いました。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

わかれ。

12月21日に私のルームメイトが留学を終えて、韓国へ帰っていきました。
毎日寂しすぎて、部屋にひきこもりがちになりましたが、友達のおかげで回復!!!
今は新しいルームメイトが来るのを待っている状態です。

そんな私は、現在一時帰国しています!
日本のものでいるもの全部持って帰らないと…

私の学校は約1週間の新年休みに入りました。
帰国中にロシアではクリスマスもあり、街が盛り上がってきています。
新年をロシアで過ごしたかったですが、色々と心の整理をつけるために一旦帰ってきました。

帰ってきて、正解です!!

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

ロシア留学生活

学校ではだんだん友達との別れが待ちうけています。
この間は、アンナ姉ちゃんが韓国へ戻って行きました。
そして、私はルームメイトとの別れも近づいています。

あっという間に3ヶ月も過ぎていって、私は何を3ヶ月間で身につけたのか考えてみると、
基本文法もすべて学び終わり、文法説明もほぼ理解できるようになりました。
でも、一番身についたと感じることは、サボる癖がなくなったことで、
私は毎日忙しくても2時間は宿題も含めた自主学習時間を持つようにしています。

私にとって、ロシアでの生活は日本みたいに簡単ではありません。
マクド、KFC、スタバ、ユニクロ、100均… どこの国でもありそうなものがありません。
その代わりの店もあるけど、東京と同じくらいの物価です。
野菜や果物だけは安くて、服や靴やカバンはなぜか日本よりも高いので
靴下を買いたくても、値段を見て躊躇してしまいます。
ロシアの服なんて、手足の太さや長さが違いすぎて… 韓国人と絶句でした。

野菜はほとんど中国産で、日本ではありえない売りかたがしてあります。
にんじんは腐った部分を切りとったやつが売られていたり、玉ねぎが腐っていたり…
はっきり言うと、ゴミみたいな廃棄する野菜です。
また、魚や肉はほとんど冷凍で売られていて、料理するたびに面倒くさい!

そして、何か分からないけど、いきなり花火が上がります。
高校生が道の真ん中で打ち上げ花火してました。

寒すぎて、私のiPhoneがおかしいです。
バッテリーの減りがめっちゃ早いし、いきなりショートします。

春が待ち遠しい…

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

友達との週末。

先週と今週の週末は忙しすぎました。

先週はロシアに来てから初めての旅行に行きました。
シベリア鉄道に乗って、ハバロフスクに行き、観光しました!!
もう雪が積もっていて、めっちゃ寒かったです。
ハバロフスクはアムール川(黒龍江)がある綺麗な街でした!
これがロシアと中国に接するアムール川です。

これはこの川の近くにあるウスペンスキー教会と広場です。

今週もまた忙しい週末でした。
金曜日は学校終わってからご飯を食べて、スーパーで買い物して、
その足でロシア人の友達と映画を観に行ってきました。
“Сумерки сага-Рассвет часть.2”をロシア語で字幕なしで観ました。
理解できなかったけど、雰囲気で理解することができ、楽しめました!!!

土曜日の朝に中国市場まで行き、TwilightのコピーDVD買いました(^0^)
ロシアには著作権がないらしく、違法ではないそうです!
語学学校の教科書も原本をコピーしたものを先生が販売しています。

夜はロシア人の友達といつものメンバーでボーリングしました。
ボーリングの距離が短い…
ボーリングのあとは、日本料理店「恵比寿」で食事しました!!

今週も楽しすぎて、時間が早く過ぎていきました。

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア

民族統一の日

11月4日(日)にロシアは「民族統一の日」でした!!
民族統一の日に外に出ると、東洋人はちょっと危ないそうです。
領事館からもメールが来ていました。
なので、私は今安全のために寮に引きこもりしました。

今日は振り替え休日なので、学校がありません。
だけど、勉強しないと試験が…なので、どっちにしても勉強!!

土曜日にミラ姉ちゃんとジョンア姉ちゃんと一緒に日本料理の作りました。
昼はカツ丼、夜は牛丼… おいしかった~(^0^)
また、ここで色んなもの作れるといいな!

昨日は1ヶ月間留学しに来たブラジル人と話しました。
それがめっちゃ不思議なんです!!
8年間日本で仕事していて、日本語がペラペラ!
私よりもきれいな標準語!!
ここに来てから、毎日が驚きの連続です。

次ブログを更新するときは、「それがロシア」特集にしようと思います。

 

カテゴリー: アジアへの留学生記事, ロシア